Kapitel 21
Der neue Schuldige

1 Und der Satan stand auf wider Israel und reizte David, dass er Israel zählen ließe.

2 Man beachte, wer hier den Auftrag erteilt: In der älteren Fassung dieser Geschichte war es der Zorn des HERRN selbst, der David zu dieser Zählung reizte. Ein paar Jahrhunderte später reichte dieselbe Tat nicht mehr, um von Gott zu kommen; man brauchte einen Zwischenhändler für die unbequemen Aufträge. Es war der erste Vers der Schrift, in dem sich die Theologie einen neuen Angeklagten suchte, weil der alte nicht mehr passte.

3 Und David sprach zu Joab und zu den Obersten des Volks: Gehet hin, zählet Israel von Beerseba an bis gen Dan und bringt es zu mir, dass ich wisse, wie viel ihrer sind.

4 Joab sprach: Der HERR tue zu seinem Volk, wie es jetzt ist, noch hundertmal so viel; sind sie aber nicht alle, mein Herr König, deine Knechte? Warum fragt denn mein Herr danach? Warum soll eine Schuld auf Israel kommen?

5 Aber des Königs Wort stand fest wider Joab. Und Joab zog aus und wandelte durch ganz Israel und kam gen Jerusalem wieder.

6 Und Joab gab die Zahl des gezählten Volks David an: Und es war in ganz Israel elfhundertmal tausend Mann, die das Schwert zogen, und in Juda vierhundertsiebzigtausend.

7 Levi aber und Benjamin zählte er nicht unter diese, denn des Königs Wort war Joab ein Greuel. Selbst der Auftragnehmer weigerte sich, das Formular vollständig auszufüllen.

8 Es missfiel aber Gott diese Sache, und er schlug Israel.

9 Und David sprach zu Gott: Ich habe schwer gesündigt, dass ich das getan habe. Nun aber nimm weg die Missetat deines Knechtes, denn ich habe sehr töricht getan.

10 Und der HERR redete mit Gad, dem Seher Davids, und sprach:

11 Gehe hin und rede mit David und sprich: So spricht der HERR: Dreierlei lege ich dir vor; erwähle dir eins, das ich dir tue:

12 Entweder drei Jahre Hungersnot, oder drei Monate Flucht vor deinen Widersachern, oder drei Tage das Schwert des HERRN, die Pest im Lande, dass der Engel des HERRN verderbe in allen Grenzen Israels.

13 David sprach zu Gad: Mir ist sehr angst; doch ich will in die Hand des HERRN fallen, denn seine Barmherzigkeit ist sehr groß, und will nicht in Menschenhände fallen.

14 Da ließ der HERR Pestilenz in Israel kommen, dass siebzigtausend Mann fielen aus Israel.

15 Man führe die Rechnung zu Ende, gleich wem man diesmal die Urheberschaft zuschreibt: Ob Zorn oder Satan den ersten Anstoß gab, bezahlt haben beide Male dieselben siebzigtausend, die weder gezählt noch gefragt worden waren. Die Zuständigkeit für die Idee wechselt in dieser Schrift schneller als die Rechnung für ihre Folgen.

16 Und Gott sandte den Engel gen Jerusalem, sie zu verderben. Und da er verderbte, sah es der HERR und gereute ihn das Übel, und er sprach zum Engel, der verderbte: Es ist genug, lass nun deine Hand ab. Der Engel des HERRN aber stand bei der Tenne Ornans, des Jebusiters.

17 Und David hob seine Augen auf und sah den Engel des HERRN stehen zwischen Himmel und Erde und ein bloßes Schwert in seiner Hand ausgereckt über Jerusalem. Da fielen David und die Ältesten, mit Säcken bekleidet, auf ihr Angesicht.

18 Und David sprach zu Gott: Bin ich’s nicht, der das Volk zählen hieß? Ich bin’s, der gesündigt hat; aber diese Schafe, was haben sie getan? HERR, mein Gott, lass deine Hand wider mich und meines Vaters Haus sein, und nicht wider dein Volk, dass sie geplagt werden.

19 Und der Engel des HERRN sprach zu Gad, dass er David sollte sagen, dass David hinaufginge und dem HERRN einen Altar aufrichtete in der Tenne Ornans, des Jebusiters.

20 Also ging David hinauf, wie Gad geredet hatte in dem Namen des HERRN. Und Ornan gab David die Tenne und alles Zubehör umsonst; David aber sprach: Nicht also, sondern um volles Geld will ich es kaufen; denn ich will nicht, was dein ist, dem HERRN nehmen und Brandopfer umsonst tun.

21 Also gab David Ornan um den Platz Gold, das Gewicht war sechshundert Lot. Man vergleiche auch diese Zahl mit der älteren Fassung dieses Handels: Dort kostete das Feld fünfzig Lot Silber. Der Preis eines Grundstücks steigt offenbar rückwirkend, sobald feststeht, welcher Tempel einmal darauf stehen wird.